December 2010
9 posts
Uống chung một dòng nước
Bộ phim tài liệu truyền hình dài 20 tập do VN, Trung Quốc, Myanmar, Lào, Campuchia và Thái Lan phối hợp sản xuất khởi chiếu đồng loạt tại 6 nước vào đầu tháng 4/2008. Sau khi ra mắt khán giả trong nước, phim phát trên toàn thế giới bằng tiếng Anh.
Bị ấn tượng mạnh bởi những hình ảnh đẹp về Việt Nam, đạo diễn Geng Xiaozhen khá lỏng tay khi để Việt Nam chiếm tới 5 chủ đề trong tổng số...
WatchRicky Martin - The Best Thing About Me Is You (ft. Joss Stone)
——— quote from “ME” of Kiki
“Without anyone else noticing, he would play certain songs and say certain things that only I could understand. He would scream his love out to me over the airwaves, but the really incredible, powerful, magnificent, and devastating thing about it was that only I knew...
KỶ NGUYÊN CÁI TÔI
The Century of the Self “Đây là lọat phim nói về cách thức mà những nhà cầm quyền vận dụng lý thuyết của Frued để cố gắng kiểm soát những đám đông nguy hiểm trong thời kỳ dân chủ đại chúng” – Adam Curtis Sigmund Freud – người sáng lập ngành phân tâm học – đã thay đổi nhận thức của con người và điều đó đã có tác động sâu sắc. Ảnh hưởng của ông trong suốt thế kỷ 20 là vô cùng to lớn. Bộ phim tài...
Con cóc trong hang…
Mượn hình ảnh con cóc và cái hang, ta chỉ muốn nhớ lại thân phận tù túng và tầm nhìn thiển cận của mỗi người chúng ta như những tù nhân bị trói chặt, mắt chỉ được nhìn về một hướng trong dụ ngôn Hang động nổi tiếng của Platon (Platon và việc thực hiện ý tưởng – SGTT 30.6.2010). Francis Bacon dựa vào ẩn dụ này để bàn tiếp về nguồn gốc thứ hai gây nên những sai lầm của ta: ngẫu tượng Cái hang.
Từ...
Báo chí Việt Nam “đêm trước đổi mới”
Không có nạn in lậu, không còn trò buôn giấy
Thời trước năm 1975, ở Sài Gòn, có chuyện các báo xin quota giấy, rồi tờ nào dùng không hết quota thì bán lại cho báo khác kiếm lãi. Nhiều tờ báo lại sống tốt nhờ cách “buôn giấy” như vậy hơn là nhờ doanh số bán báo.
Sau ngày thống nhất đất nước, việc ấn loát được Nhà nước thống nhất quản lý thông qua kế hoạch: Mỗi tờ đăng ký rõ số trang, số kỳ,...
Chuyện làm báo ở Sài Gòn trước 1975
Mỗi tháng khoảng một tuần, ông Y. chạy xe máy tới nhà in Quân Đội 2 và ngồi đó cả ngày để kiểm tra, soát lỗi bản bông của mấy tờ tạp chí do tòa soạn ngoài Hà Nội gửi vào in.
Và rất thường xuyên, ông dùng bút khoanh tròn những từ tiếng Anh xen lẫn trong bài, chi chít như xôi đỗ. Từ “golfer” này phải thay bằng “tay gôn”, “gôn thủ” mới là tiếng Việt. Từ...
Chữ tác đánh chữ tộ
Nếu một từ rất ít dùng nhưng lại na ná về âm thanh và mặt chữ với một từ quen thuộc thường dùng, sẽ dễ xảy ra hiện tượng trông gà hoá quốc, chữ nọ xọ chữ kia. Những sai lầm kiểu này có khi làm mất ghế chứ chẳng đùa!
Sai thanh lộn dấu: Alexandre de Rhodes được kết nạp Đảng
Trong bài nói chuyện tại đại hội lần thứ hai hội Nhà báo Việt Nam ngày 16.4.1959, ở đoạn đề cập tới tầm quan trọng của...
Lưỡi không xương…
“Trăng lặn. Mặt trời mọc…”, cách nói quen thuộc và đầy hình tượng ấy thật ra… không đúng. Mặt trời chẳng từ đâu mọc lên và mặt trăng chẳng lặn đi đâu hết! Những “sai lầm” mang lại sự linh hoạt, hấp dẫn cho ngôn ngữ và văn chương nghệ thuật sẽ không còn vô hại khi đi vào thế giới khoa học.
Hiểu ngôn ngữ như là phương tiện truyền thông, Francis Bacon yêu cầu sự chính xác và gọi những sai lầm ấy là...