Chuyện kể rằng, Trung Quốc vào thời cuối Hán đại loạn, nội chiến liên miên, Thái Diễm (Thái Văn Cơ) trong lần chạy nạn bị giặc Hung Nô bắt, lưu lạc ngoài quan ải. Về sau cùng Tả Hiền Vương kết thành vợ chồng, sinh được hai người con gái. Mười hai năm bà sống li hương ngoài quan ải, nhưng chẳng lúc nào nguôi vơi nỗi nhớ thương vô hạn về cố hương.

Tuy nhiên, lúc Tào Tháo phái người đón Thái Diễm về quê nhà, bà lại không nỡ rời xa hai đứa con nhỏ, niềm vui hồi hương bị nỗi đau cốt nhục chia ly bao phủ làm tâm tình bà cực kỳ mâu thuẫn.

Bởi vậy bà đã soạn ra khúc nhạc Hồ Già Thập Bát Phách (Mười tám điệu phách của người Hồ) để trần thuật lại cảnh ngộ không may của mình trong suốt quãng thời gian này. Về sau, khúc nhạc này trở thành khúc ca bi ai nhất trong mười kiệt tác cổ cầm.

—>- http://tuanvietnam.net/vn/nghexemdoc/bannhachomnay/6542/index.aspx